Term Gallery logo

Meanings of al corriente in Spanish

English
current

Con la información más reciente o actual sobre algo.

        current
        English
        current

        Sin atraso, con exactitud.

              Related terms
              current
              English
              know

              En la onda.

                    know
                    English
                    posted

                    Anunciado.

                          posted
                          Synonyms
                          Examples for "en la onda"
                          Examples for "en la onda"
                          1
                          La información codificada en la onda electromagnética se envía entonces al televisor.
                          La física de los superhéroes
                          2
                          Martin era John, aunque no tuviera talento ni estuviera en la onda.
                          En picado
                          3
                          Lo cual lo metió de lleno en la onda expansiva del duende.
                          Un mal necesario
                          4
                          Decidí tatuarme porque soy joven y me gusta estar en la onda.
                          Cubanet
                          5
                          Debía de parecerles que estaba muy en la onda ponérsela tan arriba.
                          Vida
                          Usage of al corriente in Spanish
                          1
                          Una breve nota para tenerte al corriente de ciertas decisiones políticas recientes.
                          Trilogia americana - america
                          2
                          Sin duda Vuestra Excelencia está al corriente de la situación en Francia.
                          El súbdito de la zarina
                          3
                          Debemos ponerlos al corriente de los hechos; no hay modo de evitarlo.
                          Lámpara de Noche
                          4
                          Ocurra lo que ocurra, mañana debemos poner al corriente a las autoridades.
                          El testamento de los siglos
                          5
                          No obstante, Lenfant estaba al corriente de todos sus actos y palabras.
                          La herejía
                          6
                          Creo necesario que estemos al corriente de cuanto pueda acontecer en Londres.
                          Sherlock Holmes contra Fu Manchú
                          7
                          Además, seguro que está al corriente de que las víctimas siguen aumentando.
                          Cielo rojo
                          8
                          Se mantenían mutuamente al corriente, y ambas partes sacaban provecho de ello.
                          Apocalipsis
                          9
                          Lamentablemente, no se le puede poner al corriente de los hechos inminentes.
                          La espía más vieja del mundo
                          10
                          El señor Ardite está al corriente de mis datos personales, director general.
                          Cartas en el asunto
                          11
                          Dígame, señor comisario, ¿está usted al corriente del pasado de Prosper Donge?
                          Los sótanos del Majestic
                          12
                          Espero que pueda ponerme al corriente de esa situación cuando nos veamos.
                          Donde termina el arco iris
                          13
                          Las dos mujeres pusieron a Ignacio al corriente de la situación general.
                          Un millon de muertos
                          14
                          Algunas palabras rápidas y angustiosas le pusieron al corriente de la situación.
                          La familia de León Roch
                          15
                          Pese a ello parecía estar al corriente de los sucesos más importantes.
                          La canción de los maoríes
                          16
                          Y los chinos estaban al corriente del secreto, sin duda; era mortificante.
                          Las luminarias
                          Translations for al corriente